Türkiye ile Hollanda arasında imzalanan iş gücü anlaşmasının 60. yılı dolayısıyla Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) önemli bir çalışmayı okurla buluşturdu. “Hollanda Türk Diasporası Atlası” adıyla hazırlanan eser, hem Türkçe hem İngilizce baskılarıyla yayımlandı ve Hollanda’daki Türk toplumunun Avrupa’daki yolculuğuna kapsamlı bir bakış sunuyor.
Yarım milyonluk hikâye: 1964’ten bugüne uzanan göç
1964 yılında Türkiye ile Hollanda arasında imzalanan iş gücü anlaşmasının ardından, yaklaşık yarım milyon Türk vatandaşı bu ülkeye göç etti. Almanya ve Fransa’nın ardından en fazla Türk nüfusuna ev sahipliği yapan Hollanda, YTB’nin diaspora çalışmalarında önemli bir yere sahip.
Bu yeni atlas da, YTB’nin çeşitli ülkelere özel hazırladığı diaspora yayınlarının Hollanda’ya ayrılmış özel bir serisi niteliğinde.
Misafir işçiden köklü bir diasporaya
Eserde, 19 Ağustos 1964’te başlayan misafir işçi döneminin yıllar içinde kalıcı bir diasporaya dönüşüm süreci ele alınıyor. Hollanda’daki Türk toplumunun sosyal hayattan ekonomiye, kültürden siyasete kadar dört alanda yaşadığı değişim ve gelişim, geniş bir perspektifle inceleniyor. YTB, çalışmanın aynı zamanda Hollanda’daki Türk diasporasının geleceğe yönelik adımlarını güçlendirmesi için bir motivasyon kaynağı olmasını hedefliyor.
İki ülkeyi birbirine bağlayan yeni bir boyut
Atlas, Türkiye ile Hollanda arasında 400 yılı aşkın süredir devam eden ilişkilerin, özellikle son 60 yılda Türk toplumunun varlığıyla nasıl yeni bir boyut kazandığını detaylandırıyor. Diaspora topluluklarının hem geldikleri ülkeye hem yaşadıkları ülkeye nasıl etkiler bıraktığı, uzman kalemlerin katkılarıyla bilimsel bir çerçevede ele alınıyor.
Lale ile başlayan yolculuk, diaspora ile devam ediyor
Osmanlı’dan Hollanda’ya gönderilen lale soğanlarıyla başlayan tarihsel temasın, günümüzde köklü bir Türk diasporasıyla yeni bir anlam kazandığı anlatılıyor. Çalışmada yer alan 14 bölümde, alanında uzman isimler hem makaleler hem söyleşilerle bu dönüşümü masaya yatırıyor.
Atlas, ilk nesilden bugüne kadar uzanan göç sürecini bütüncül şekilde sunarken, her bölümün temasına uygun olarak Hollanda ve Türkiye arşivlerinden derlenen çok sayıda belge ve tarihi fotoğrafa da yer veriyor. Ayrıca vatandaşların kişisel arşivlerinden sağlanan özel görseller de kitapta bulunuyor.
Eser erişime açıldı
“Hollanda Türk Diasporası Atlası” ve İngilizce çevirisine çevrimiçi olarak buradan erişilebiliyor: https://dkp.blob.core.windows.net/dkp-dergi-flippage/HollandaTurkDiaspora.pdf
