Ahmed Yesevi Hollandaca’ya tercüme edildi

Hollanda Türkevi Araştırmalar Merkezi, Piri Türkistan Hoca Ahmed Yesevi ve fikirlerinin tanıtılması amacıyla Hollandaca “Ahmed Yasawi” kitabı hazırladı.

Abdulwahid van Bommel tarafından hazırlanan kitap, Ahmed Yesevi biyografisi başta olmak üzere, İslam’dan önce Orta Asya Türk tarihi, tasavvufun Türkler arasında nasıl kurumlaştığı, Anadolu’ya nasıl yerleştiği gibi konuları ele alıyor.

Van Bommel daha önce de Mevlana Celaleddin Rumi, Ahi Evran, Evliya Çelebi, Nasrettin Hoca gibi tanınmış düşünürlerle ilgili eserleri kaleme almıştı.

Türkevi Araştırmalar Merkezi’nin desteğiyle hazırlanan ‘Ahmed Yasawi’ kitabında Orta Asya literatürü, Divan-ı Hikmet, 12. yüzyılda şiir, Selçukluların Anadolu’ya gelişi, Yesevi tarikatının gelişimi, mutasavvıf kadınlar, Ahmed Yesevi’nin 21. yüzyılda tanınırlığı gibi konular Hollandaca olarak yer aldı.

Hollanda’da yetişen Türk gençlerine ve tasavvufa ilgi duyan Hollandalılara hitap etmekte olan kitapta, Divan-ı Hikmet’ten de örnekler yer alıyor. Kitap, önceki yıllarda Dede Efendi, Evliya Çelebi, Ahi Evran, Mesnevi, Konya Kriterleri gibi kitapları Hollandaca olarak yayınlayan Türkevi Yayınları arasında piyasaya çıktı.

Ahmed Yesevi kitabını info@turkevi.nl adresinden sipariş edebilirsiniz.

Ahmed-Yesevi-Kapak




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *